Jak bude "miluji tě" ve francouzštině? Správné použití slov.

Stejně jako ve francouzštině, miluji vás, každý ví. Ale mnozí nevědomí lidé v jazycích věří, že "jetam" je jedno slovo pro pocit. Zkusme to opravdu vyzkoušet.

Miluji tě

Fráze "Miluji tě" ve francouzštině zní"Je to" aime "." Tato fráze je považována za nejpopulárnější výraz pro vysvětlení lásky, na druhém místě angličtina, kterou tě miluju. Fráze se skládá ze tří slov: "totéž" - já, ty - vy a sloveso "em" - miluji to, které obsahuje různé odstíny a může znamenat jednoduchý "jako". Proto ve francouzštině "Miluji tě" bude jako "vy máte rádi mě." To je velmi mazaný jazyk, ve kterém musíte vždy hledat v kontextu, jinak se dostanete do nepořádek.

Pro snazší výslovnosti a pravopisu, „e“ z „těch“zmizela, nebo spíše se změnila v apostrof, a proto fráze na uchu zní jako jedno slovo, což je typické pro francouzskou řeč. Návrhy protékají jako kontinuální smyslná řeka, která se v nich zbavuje a krouží.

Lara Fabianová

Sláva písně "I Love You" ve francouzštinějazyk přinesl Lara Fabian, obzvláště všichni fanoušci si pamatují koncert roku 2002, kdy zpěvák nemohl zpívat tuto píseň kvůli tomu, že plakala. Podle všeho se věřilo, že zažívá smrt svého milovaného (manžela) Gregora Lemorshalleho. Ale!

Gregory nikdy nebyl její manžel: měli mezi sebou čistě profesionální vztah, i když s příměsí přátelství. Mezi nimi nebylo nic intimního a nemohlo být
Koncert se konal v roce 2002 a Lemorshal zemřel v roce 2007, takže tato skutečnost mluví sama za sebe.

Ve skutečnosti Lara nemohla zpívat kvůlibanální angina, měla teplotu a v průběhu koncertu se vyčerpaná a nemohla zpívat, takže v místnosti a fanoušci milují podpeli, což Lara Fabian slzy dojetí a vděčnosti (ale ne touhu za zesnulého manžela, jak to bylo napsáno). Miliony fanoušků na každé setkání s ní křičel ve francouzštině, „miluji tě“ na dlouhou dobu po incidentu.

Eva Polna

Sláva slova "miluj mě ve francouzštině"území rusky mluvící populace přinesla skupina "Hosté z budoucnosti" a její sólistka Eva Polna. Snadný hravý motiv a jednoduchý smysl lásky mezi hvězdou a neznámým fanouškem. Eva je často pokřtěna za frivolitu a primitivitu písní, ale metaforický styl jejích básní není pro všechny jasný - a proto odsouzení.

A píseň je opravdu sladká a má naprosto v pořádkune "smysl pod pásem", ale jemnost pocitů francouzštiny a jejich jazyka. A francouzská slova, která pravidelně používala ve svých písních zjevně z nedostatku ruského jazyka v milostných záležitostech.

Jazyk lásky

Francouzský jazyk je uznán jako jediný názorsmyslového jazyka světa. Nuance označení pocitů, emocí a pocitů v takovém množství, neexistuje v jakémkoliv jiném jazyce na světě. Narodil se na vyznání a vzdychne: ladné sloves «zaměřovač» (láska), «zbožňovatel (uctívání) nebo«désirer»(přání) - Nejběžnějším, ale«aimer»naznačuje, nejsilněji v této souvislosti, ten pocit, tak to nic není používán, ale jen když je to opravdu láska, ne zamilování nebo zamilování.

Není to za nic, co říkají, že každý jazyk má svůj vlastní účel: